I'm back from the dead hahaha. You can ready my 2025 plans here.

Turtle Raine

Occasional translation projects for Chinese BL danmei novels

Chapter 04

When Shen Qingyan returned to the dorm, he was exhausted both mentally and physically. Mu Weiyun eagerly looked at him and asked, “So, what happened? Did you two do anything?”

From his expression, Mu Weiyun clearly hoped something indecent had happened between Shen Qingyan and Gu Yunjue.

“Where did you go with Li Xun?” Shen Qingyan asked wearily. “I can’t believe how bold you are.”

Mu Weiyun scratched his head awkwardly. “After I dragged him out of the hotpot restaurant, he cursed at me, called me crazy, and just left.”

“That was pretty crazy,” Shen Qingyan felt speechless. “I’m not feeling well. I need to rest.”

“Wait!” Mu Weiyun quickly stopped him. “What happened? Tell me! Why do you look so awful? Could it be… hehe!”

Shen Qingyan’s scalp tingled at Mu Weiyun’s perverted laugh. “Don’t get any weird ideas. Gu Yunjue just forced me to eat two large plates of vegetables! Two plates! Do you know what I went through?”

Mu Weiyun froze, doubting what he heard. “Huh? Don’t you hate eating green vegetables the most?”

Shen Qingyan’s face turned greener than the vegetables. “He said if I didn’t eat them, he’d beat me up. Weiyun, you were right. Gu Yunjue really has that kind of kink.”

“Damn!” Mu Weiyun was amazed. “Gu Yunjue is quite the dark, mysterious type. But Qingyan, why do I feel like you kind of enjoyed it?”

After a moment of silence, Shen Qingyan said, “I just really hate vegetables. I’d rather he beat me up.”

“Eww!” Mu Weiyun stepped back in disgust. “You can’t judge a book by its cover, Shen Xiao Yan! Honestly, I think you two match well. But isn’t Gu Yunjue into those innocent, delicate types?”

Remembering how Gu Yunjue had forced him earlier, Shen Qingyan’s face reddened. “Uh, probably.”

“I can’t stand you couples,” Mu Weiyun rubbed his goosebump-covered arms. “I think I’ll go practice yoga. The instructor is pretty hot.”

Shen Qingyan was equally speechless at Mu Weiyun. “Make sure you’re back before 11:30 PM. I won’t help you if you miss curfew!”

“Got it!” Mu Weiyun pouted at Shen Qingyan. “You focus on playing your kinky games with your campus god!”

Shen Qingyan: “…Get lost!”

“I never thought my first relationship would be this exciting,” Shen Qingyan hugged his phone, rolling around on his bed as his heart raced. He comforted himself, “It’s fine, Gu Yunjue is handsome. I’m not losing out.”

Meanwhile, Gu Yunjue believed he had Shen Qingyan figured out, but he only received a message from him after 11 PM.

The soft voice carried a hint of pitiful pleading. Gu Yunjue got excited as soon as he heard it!

Li Xun’s method really worked!

Under both force and favor, Shen Qingyan had finally submitted.

“Junior, please don’t hit me. I won’t resist anything you want to do.”

Gu Yunjue listened to it over and over, saved it with a stern face, took a deep breath, and walked expressionlessly into the bathroom.

*

Outside the bathroom, Mu Weiyun was amazed. “Qingyan, who knew you could be so seductive when acting pitiful!”

Shen Qingyan didn’t expect Mu Weiyun, who had just returned, to catch him being flirty in the bathroom. His face instantly turned bright red.

“Mu Weiyun, how can you shamelessly eavesdrop like that?!”

“Good thing it’s just the two of us in this dorm,” Mu Weiyun clicked his tongue. “Shen Qingyan, you should thank our other two roommates for living with their girlfriends. Otherwise, if they knew you were doing this with a guy in the bathroom, your title as the Art Department’s Sunshine Prince would be handed over to me!”

Shen Qingyan’s face burned as he glared at Mu Weiyun. “Weren’t you the one who said Gu Yunjue wanted to play the innocent type? And what Sunshine Prince? Don’t label me like that!”

Mu Weiyun nodded and calmly said, “But this advisor didn’t know you’d be so good at playing along. If I didn’t know you so well, I might’ve gotten excited too.”

“Get lost!” Shen Qingyan scrambled onto his bed. “Don’t say another word, or I’ll post your ugly photos on the forum!”

After throwing out this threat, Shen Qingyan curled up under his air-conditioned blanket and silently changed Gu Yunjue’s contact name to “Wild Gong.”

The next day, Shen Qingyan only had classes during the third and fourth periods in the morning. After class, Gu Yunjue cornered him.

Shen Qingyan’s first thought was: doesn’t this freshman have any classes to attend?

“Uh, should I leave first?” Mu Weiyun carefully backed away two steps and left.

Shen Qingyan: “…” What a useless coward!

“Aren’t you coming with me?” Gu Yunjue looked Shen Qingyan up and down several times before saying lazily, “Many people are watching us.”

Shen Qingyan suddenly noticed his nosy classmates. Some were even taking photos with their phones.

“Then… let’s go.”

Gu Yunjue watched unhurriedly as Shen Qingyan’s cheeks and ears turned completely red. “Let’s go.”

“G-Gu Yunjue, where are we going?” Shen Qingyan wasn’t sure what the other wanted to do or how to address him, so he used his full name.

Gu Yunjue, who was walking ahead, suddenly turned around. “Why are you calling me that? That’s not what you called me last night.”

What the—! Shen Qingyan glanced at Gu Yunjue in panic and then around them. Thankfully, no one seemed to notice.

How could this person say such things so casually? It’s easy for people to misunderstand.

“Then… Junior?”

Gu Yunjue looked at Shen Qingyan’s timid expression with displeasure.

Didn’t he say he’d be willing to do anything?

Why was he so reluctant to call him Junior?

Shen Qingyan sensed that Gu Yunjue was unhappy, but he didn’t know why.

After thinking for a moment, he moved closer to Gu Yunjue and grabbed his wrist. Looking up with his bright round eyes, he blinked at Gu Yunjue. “Junior, please don’t be angry?”

‘Why don’t we do something fun instead?’

Shen Qingyan didn’t say the latter half out loud, but he was sure Gu Yunjue understood his look.

Gu Yunjue didn’t understand at all. As he gazed into Shen Qingyan’s eyes, his heart skipped a beat, making him flustered.

No wonder he wanted this person from the moment he saw him.

It was a shame, though. This guy was straight. 

Well, Gu Yunjue let out a light snort, it didn’t matter if he was straight. He just wanted to try things out. If they broke up later, it wouldn’t be too troublesome.

“Junior, why… why are you looking at me like that?”

Hearing Shen Qingyan’s words, Gu Yunjue realized he had been staring. His heartbeat was getting a bit out of control.

“It’s nothing,” Gu Yunjue shifted his gaze away and said coldly, “Just accompany me for a meal today.”

At the mention of food, Shen Qingyan’s face turned green.

Was Gu Yunjue going to force him to eat vegetables again?

He’d rather be forced to do something else!

“So unwilling?” Gu Yunjue was displeased. He reached out to pinch Shen Qingyan’s cheek. “Are you that unhappy being with me?”

Was this… starting now?

The soft flesh of Shen Qingyan’s cheek hurt from the pinch. He wanted to pretend he was fine, but Gu Yunjue’s grip was too strong. His eyes quickly turned red. “Junior, don’t… don’t do that, it hurts.”

Besides, if they were going to play, they couldn’t do it on the street! Shen Qingyan looked at Gu Yunjue pitifully. If someone saw them, it would be so embarrassing!

“Are you making that expression on purpose?” Gu Yunjue’s face turned cold. “Didn’t you say last night that you’d do anything I asked?”

That’s what he said, but Dage1Big Brother, could you please be mindful of the location?

Shen Qingyan sniffled, thinking this kind of roleplay really required some thick skin.

Gritting his teeth, he maintained his position and suddenly hugged Gu Yunjue.

“You-!” Gu Yunjue’s eyes slowly widened. “Why are you suddenly hugging me?”

Caught off guard by Shen Qingyan’s unexpected move, Gu Yunjue instinctively released his grip.

The hand pinching his face finally stopped. Shen Qingyan nestled in Gu Yunjue’s embrace and curved his lips in satisfaction.

Not bad, Shen Qingyan thought, as expected of a perfect catch. This body, these muscles, absolutely incredible.

Shen Qingyan hugged Gu Yunjue’s waist in a daze, feeling like he was in heaven.

Well, when such a perfectly built god had fallen for him at first sight, it was normal if his personality had some small flaws and unique preferences.

“Hey, what’s wrong with you?”

Gu Yunjue’s heart raced from the embrace. He quickly peeled the person off himself.

Sure enough, Shen Qingyan’s face was flushed red, his eyes flickering, looking completely bullied.

Was this because of what he said?

So Shen Qingyan was eager to prove himself, even forcing himself to hug him.

The timid Shen Qingyan made Gu Yunjue feel both annoyed and somewhat guilty.

He said stiffly, “You’ll get used to these things eventually. Don’t worry, I’m not unreasonable. I’ll give you time to adjust.”

Shen Qingyan blinked. He thought that even though Gu Yunjue was clearly embarrassed, he still managed to say all that.

Tsk tsk tsk, Shen Qingyan couldn’t help but sigh. Just how much did this guy love playing these games?

“Mm, I understand,” Shen Qingyan agreed softly. “I’ll do whatever Junior says.”

What was there to adjust to?

He was already well-adjusted. He wanted nothing more than to sleep on Gu Yunjue’s abs tonight!

Shen Qingyan’s blood was boiling with excitement, and his face grew hotter by the second.

“You’re really that unwilling?” Gu Yunjue lowered his head and stroked Shen Qingyan’s burning face, enunciating each word, “Even if you don’t want to, it’s too late now.”

Uh, Shen Qingyan gazed into Gu Yunjue’s eyes, at a loss for words. After a while, he could only respond dully, “Junior, I understand.”

“Let’s go,” Gu Yunjue said cheerfully, “We’ll eat first, then I’ll take you back to the dorm.”

So it was just a date.

While Shen Qingyan felt relieved, he was also somewhat disappointed.

He thought they might do something else. What a shame.

Shen Qingyan stared at Gu Yunjue’s slim waist and couldn’t help licking his lips, wondering just how hot Gu Yunjue would look without clothes.

<< ITYWMB Chapter 03ITYWMB Chapter 05 >>

TL Notes

  • 1
    Big Brother

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Did you enjoy this chapter?

I hope you enjoyed it as much as I did. Please consider supporting the author directly.

You can also help support me on Ko-fi for faster releases.

Please do not share spoilers and make sure to keep our comments sections clean by being polite and following proper online etiquette.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

About Me

Hey there, I’m Raine. Thank you for stopping by and checking out my translations. I am not a professional translator. Translations found on this site are not official. My translations are a mix of MTL and the little Chinese I learned in college.

If you have questions, you can read through my FAQs first before using the contact form.


I DON’T OWN ANY OF THE NOVELS IN THIS SITE. EVERYTHING IS JUST ENGLISH TRANSLATION OF CHINESE NOVELS THAT I WANTED TO SHARE WITH EVERYONE. PLEASE SUPPORT THE AUTHORS DIRECTLY BY BUYING THE NOVEL/CHAPTERS DIRECTLY FROM THE OFFICIAL SITES, WHICH I WOULD BE LINKING IN EACH NOVEL PAGE.


SUPPORT MY TRANSLATIONS

You can follow me on Ko-fi to get the latest updates on my translation progress and new projects. I appreciate your love and feedback. You can also send a tip over at shop.turtleraine.com to avoid PayPal fees.

PLEASE DO NOT RETRANSLATE OR REPOST MY TRANSLATIONS ANYWHERE

error: Content is protected !!