Turtle Raine

Occasional translation projects for Chinese BL danmei novels

Chapter 09

Three days had passed since Xu Jinghan left.

“What’s the point of doing this? You’ve returned the money, and I don’t need any extra compensation. Let’s just say I wasted my kindness on a dog. Don’t call me again.”

Li Qingci had just blocked this phone number when another unknown number called.

Li Qingci: …

“Let’s meet tomorrow. I’ll explain why I did this. I really didn’t mean to. You said before that you’d marry me. You can’t go back on your word. You must follow through on what you said.”

Li Qingci searched his memory. Marry Xu Jinghan? What? When did he ever say that?

“You were the one who forgot me first. I just wanted you to fall in love with me again. Besides—you clearly like me. Don’t deny it!”

“Whether you believe it or not, I’ve actually liked you for many years. I pretended to be poor and vulnerable to gain your sympathy, and I used my face to seduce you. That was wrong of me. But during these three months, I never intended to deceive you. Every day, I willingly cooked and cleaned for you. Just thinking about waking up to see you made me bubble with happiness. I wished I could turn into a cat and stay in your arms all day. Xiao Ci, I—”

Li Qingci hadn’t even finished listening before he was in disarray. Somewhat exasperated, he said into the phone, “Can’t you speak normally? Stop with the coy act! See you tomorrow!”

Li Qingci became frustrated just thinking about Xu Jinghan’s innocent, beautiful face. Although Xu Jinghan hadn’t done anything wrong in these three months, he had indeed deceived Li Qingci. Tomorrow, he’d see what kind of sweet talk Xu Jinghan could come up with.

Li Qingci completely forgot his brother’s warnings before leaving. After all, Xu Jinghan couldn’t do anything to him.

However, when Xu Jinghan arrived the next day, Li Qingci had barely opened the door before being pulled into an embrace.

“What are you doing?”

Xu Jinghan said aggrievedly, “A day apart feels like three years. We haven’t seen each other for three days. Didn’t you miss me?”

“No,” Li Qingci felt it did not have any weight, so he added, “Not at all.”

Xu Jinghan seemed even more aggrieved. “Alright, but Xiao Ci, I missed you so much. I don’t want to be away from you for even a second.”

“I wasn’t upset when you deceived me, yet you’re the one acting hurt now. If you have something to say, spit it out.”

Xu Jinghan carefully took out a photo and handed it to Li Qingci. “Look at this photo. Does it remind you of anything?”

Li Qingci looked at the photo. The little boy was indeed him, but who was the girl of similar height next to him?

“That little girl is me!”

Li Qingci: ???

“In second grade, I transferred to your city’s school for a while. We were putting on a play and needed to choose a princess. During the vote, you said I was the prettiest and convinced the other kids to vote with you. In the end, you were the prince, and I was the princess. You were especially kind to me. I asked if you wanted to be with me forever, and you said you did. I asked if you’d be willing to marry me when we grew up, and you said you would.”

Li Qingci: …

“Who remembers things from childhood?”

“I do! I remember it clearly. Although I transferred schools soon after, I always remembered you. Later, I even snuck back to your city to see you. We passed by each other many times, but you never recognized me. Once, you even saved me when you saw injustice. After that, I was sent abroad. I thought, when I return to China, I must win you over.”

“You’ve been thinking about me for so long?”

“Yes.”

“Don’t you know that’s kind of creepy?”

“I suppose it is a bit.”

Xu Jinghan’s eyes seemed to sparkle, his gaze towards Li Qingci deep and heart-stirring.

Li Qingci covered his eyes and laughed, “I must have owed you in my past life.”

<< LLDL Chapter 08LLDL Chapter 10 >>

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Did you enjoy this chapter?

I hope you enjoyed it as much as I did. Please consider supporting the author directly.

You can also help support me on Ko-fi for faster releases.

Please do not share spoilers and make sure to keep our comments sections clean by being polite and following proper online etiquette.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

About Me

Hey there, I’m Raine. Thank you for stopping by and checking out my translations. I am not a professional translator. Translations found on this site are not official. My translations are a mix of MTL and the little Chinese I learned in college.

If you have questions, you can read through my FAQs first before using the contact form.


I DON’T OWN ANY OF THE NOVELS IN THIS SITE. EVERYTHING IS JUST ENGLISH TRANSLATION OF CHINESE NOVELS THAT I WANTED TO SHARE WITH EVERYONE. PLEASE SUPPORT THE AUTHORS DIRECTLY BY BUYING THE NOVEL/CHAPTERS DIRECTLY FROM THE OFFICIAL SITES, WHICH I WOULD BE LINKING IN EACH NOVEL PAGE.


SUPPORT MY TRANSLATIONS

You can follow me on Ko-fi to get the latest updates on my translation progress and new projects. I appreciate your love and feedback.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

PLEASE DO NOT RETRANSLATE OR REPOST MY TRANSLATIONS ANYWHERE

Special Thanks to..

Our lovely July-August supporters:
Heemi, Beverly, Lenka, Karo, Gracie, Vina, Stranger, Sairun, Minh, mvz_heaven

error: Content is protected !!