Turtle Raine

Occasional translation projects for Chinese BL danmei novels

Chapter 28: Extra – The Photo Incident

After the holiday, everyone immersed themselves in work. The production of the New Year’s product line had begun. They went to the factories to check samples and to arrange summer work. Song Yan and Bai Yucheng also had to take care of their children at home. Amid their busy schedules, their children’s first birthday arrived.

That day, after work, the couple went to pick up small cakes for the children—not for the little ones to eat, of course, but for the grandparents coming to visit. When they arrived, the bakery informed them it would take two more hours.

“Seems we’re a bit early,” Song Yan said, leading Bai Yucheng back to the underground parking lot. “You haven’t been sleeping well lately. Why don’t you rest a bit?”

“Mm,” he leaned against Song Yan, feeling a little uncomfortable.

They had indeed been busy recently, and it was rare to have a moment alone together. At the company, they were occupied with work matters—after all, the year’s plan starts in spring. At home, they followed the nanny in caring for the children. Lately, the babies often woke up at night, and both he and Song Yan worried constantly about the children’s well-being.

Song Yan opened the car door and, noticing Bai Yucheng’s dazed look, pulled him into an embrace. “Are you very tired?” he asked softly. “There’s a hotel upstairs. Do you want to sleep for a while?”

“No…” he mumbled, nuzzling against Song Yan. Then, leaning close to his ear, he whispered, “Meow…”

“Mrs. Song, weren’t you exhausted?” Song Yan sighed lightly. “Though I want to as well.”

“Mm.” His face grew hot. “Mr. Song, we haven’t yet… in the car…”

Who could refuse such an invitation?

The confined space, with the constant possibility of someone passing by—the sensory thrill alone was arousing. Song Yan only needed to lower his head slightly to kiss Bai Yucheng. They knew each other well now and enjoyed the game of intertwining tongues and teasing explorations.

Although his wife’s suggestion was tempting, Song Yan still kept his sanity. This was, after all, a commercial area, and it wouldn’t look good. More importantly, what if someone saw his adorable, alluring state?

Gently biting him, Song Yan smiled and said, “I think it would be better for us to go home and have some fun.”

“Mm… okay.”

Bai Yucheng licked his lips, giving Song Yan a slightly disappointed look before reaching for the car door.

Who would have thought that this kissing scene was actually photographed by Luo Chengyi. The next day, the photo, along with the headline “Song Corporation’s Young Master Allegedly Seen with Lover,” became a trending topic. Song Yan had never been involved in any gossip before, and suddenly, this photo appeared, causing an uproar.

“Wow, and here we thought Song Yan was such a proper person.”

“The world of the rich is beyond our understanding~”

“Doesn’t he have a wife?”

“Yeah, I heard they even have children.”

“Tsk tsk, were they about to have sex in the car??”

Sitting in his office, reading these comments, Song Yan almost laughed—who was skilled enough to capture Bai Yucheng rising slightly on his toes as they kissed while also showing off both their good figures?

Especially Bai Yucheng, whose enticing buttocks were barely concealed even in formal wear.

The company staff immediately recognized the man as Assistant Bai—only Assistant Bai and Boss Yan wore matching outfits.

“Isn’t this just the CEO’s wife? Oh my, how sweet.”

“Haha, this paparazzi is quite skilled, catching the CEO’s wife.”

Bai Yucheng’s reaction was different. Upon seeing the photo and gossip, his face alternated between red and white.

“Ling-jie, once this is done, I need to leave.” He clearly wanted to find a hole to hide in.

Huang Ling smiled, “Sure, but first take this to Boss Yan.”

“I…”

She laughed, pushing him into the office. “Come on, go in quickly.”

Having worked together for so long, she could read the CEO’s wife’s thoughts. How could she let him leave at a time like this? Of course, she had to push him to Boss Yan for comfort.

Bai Yucheng awkwardly handed the items to Song Yan, “I’ll head back first…”

“Assistant Bai, it’s only eleven in the morning,” Song Yan smirked. “There’s still so much to do this afternoon. How can you leave early?”

“I…” He recalled his initiative in the car yesterday… and immediately blushed, his toes nearly digging a hole in the floor.

Song Yan, of course, understood his wife’s thoughts and couldn’t resist teasing him. “Mrs. Song, how about we try the car tonight?”

“You…!” Bai Yucheng glared at him, both angry and embarrassed.

Seeing this, Boss Yan quickly pulled his wife close, coaxing him gently, “It’s nothing, really. It’s good publicity for us. I’ve already arranged for help. They’ll be here this afternoon.”

“…”

“Don’t you remember? We have a magazine interview today. I contacted the journalist in advance. She also saw the photo, so I asked her to include this in the interview.”

“What the hell…” Bai Yucheng’s face remained flushed.

“The interview will also be livestreamed,” Song Yan seemed completely unperturbed, even enjoying it. “Besides, I’m curious to see if the photographer will be furious watching us display our affection.”

He looked at Song Yan in surprise, “You know who it is?”

“I have an idea, but I’m not certain.”

Who else would try to come between them? It must be that first love. When Song Yan initially saw the photo, he found it strange. Would a normal person have such a keen eye for composition? Even if it were a paparazzi who stumbled upon them, would they be so meticulous about framing and subtle lighting while hurriedly snapping photos? It had to be someone with professional habits.

Hmph, now he’d show them just how loving he and his wife were.

As the news continued to ferment, the company’s official account quickly gained many followers, and the number of reservations for the afternoon’s live interview skyrocketed. People were curious about the identity of the person kissing the Song Corporation’s young master in the photo.

This curiosity was understandable. Usually, Song Yan appeared in magazines as a cold, abstinent workaholic who had secretly married and had children. Moreover, in their circles, the Song family’s Alphas were highly sought after. Whether it was his grandfather, father, or himself, they were all prime Alphas.

Furthermore, his jewelry company was now very popular, with potential collaborators lining up.

Scandalous news, as always, was the most attractive.

<< SPA Chapter 27 (M)SPA Chapter 29 >>

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Did you enjoy this chapter?

I hope you enjoyed it as much as I did. Please consider supporting the author directly.

You can also help support me on Ko-fi for faster releases. Advance chapters are also available to members.

Please do not share spoilers and make sure to keep our comments sections clean by being polite and following proper online etiquette.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

About Me

Hey there, I’m Raine. Thank you for stopping by and checking out my translations. I am not a professional translator. Translations found on this site are not official. My translations are a mix of MTL and the little Chinese I learned in college.

If you have questions, you can read through my FAQs first before using the contact form.


I DON’T OWN ANY OF THE NOVELS IN THIS SITE. EVERYTHING IS JUST ENGLISH TRANSLATION OF CHINESE NOVELS THAT I WANTED TO SHARE WITH EVERYONE. PLEASE SUPPORT THE AUTHORS DIRECTLY BY BUYING THE NOVEL/CHAPTERS DIRECTLY FROM THE OFFICIAL SITES, WHICH I WOULD BE LINKING IN EACH NOVEL PAGE.


SUPPORT MY TRANSLATIONS

You can follow me on Ko-fi to get the latest updates on my translation progress and new projects. I appreciate your love and feedback.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

PLEASE DO NOT RETRANSLATE OR REPOST MY TRANSLATIONS ANYWHERE

Special Thanks to..

Our lovely July-August supporters:
Heemi, Beverly, Lenka, Karo, Gracie, Vina, Stranger, Sairun, Minh, mvz_heaven

error: Content is protected !!