Turtle Raine

    Occasional translation projects for Chinese BL danmei novels

    Cover of I Became A Big Star After I Quit The Entertainment Industry

    I Became A Big Star After I Quit The Entertainment Industry

    by Raine

    Raw Title: 退出娱乐圈后我成了大明星
    Author: 亡灵大菜菜/ Undead Da Caicai
    Raw Link: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4216517
    Chapters: 303 (Main Story 143 chapters + 10 extras; Independent Extra: Parallel World 102 chapters + 13 extras; 35 extras)

    Synopsis:

    As an unknown background member of a boy band with no fame, Su Zhe was abandoned by his company due to having no value worth further investment. They parted ways amicably as he prepared to leave the entertainment industry.

    However, on the very day of his contract termination, Su Zhe inexplicably bound himself to a so-called “Super Idol System” that seemed anything but serious…?!

    This ridiculous system’s daily task? A 10-kilometer run.

    The skill it gave him? Sprinting Level 1???
    ————————
    One year later

    [Sports Times]
    National sprinter Su Zhe broke the national record at the Track and Field Championships!!!

    [Entertainment News]
    …According to our sources, the athlete who broke the national record at the Track and Field Championships is none other than Su Zhe, a former member of the idol boy group “The Third”…?!!!

    [Fans]
    Fans: This record-breaker looks so familiar…
    Fans: …Wait, is this person…????!!!!
    Fans: …I think it’s really our little transparent idol!!!

    Later on…

    [Sports Times]
    Congratulations to our famous sprinting champion Su Zhe for winning the individual championship at the National Shooting Competition!
    Congratulations to our famous sports champion Su Zhe for winning…

    Even after becoming a wildly popular super idol,
    Su Zhe’s feelings remain complicated…
    A certain someone hiding in a dusty corner: …Why doesn’t the synopsis even include my role?

    A happy, mindless, feel-good story~
    Characters’ intelligence won’t exceed the author’s… please don’t mind too much =w=
    Warning: ML is a background character, storyline focuses on career, ML’s appearance frequency can be inferred from the synopsis, ahem _(:з」∠)_

    Tags: Entertainment Circle, Competitive Sports, System, Feel-Good Story
    Main Character: Su Zhe

    Chapters 1-46 can be found on Untamed Alley: https://untamedalley.com/story/i-became-a-big-star-after-i-quit-the-entertainment-industry/
    Since I have not read their translation, there will be terms that are not consistent with what they used.

    Copyright belongs to the original author and publisher. Translations by Turtle Raine.
    1. IBABS Chapter 47 — "Chasing the Light" Crew Visits and Last Day of Testing
      3,517 Words
    2. IBABS Chapter 48 — "Chasing the Light" Crew Wraps Their Visit • Final Tests • Training Camp Concludes
      3,429 Words
    3. IBABS Chapter 49 — Press Coverage & Provocations
      3,513 Words
    4. IBABS Chapter 50 — World Championships Begin & Preliminaries & Olympic Qualification
      3,677 Words
    5. IBABS Chapter 51 — Reactions Pour In & Public Opinion Boils Over
      3,618 Words
    6. IBABS Chapter 52 — The 100m Semifinals!
      3,669 Words
    7. IBABS Chapter 53 — Group Results Announced
      2,798 Words
    8. IBABS Chapter 54 — 100m Finals & Results & Interviews
      3,278 Words
    9. IBABS Chapter 55 — Public Opinion & 110m Hurdles Preliminary
      3,617 Words
    10. IBABS Chapter 56 — 110m Hurdles Prelims Conclude & Public Opinion
      3,612 Words

    3 Comments

    Note
    error: Content is protected !!