Turtle Raine

    Occasional translation projects for Chinese BL danmei novels

    Cover of Your Pheromones Smell So Sweet

    Your Pheromones Smell So Sweet

    by Raine

    Raw Title: 你的信息素好甜
    Author: 肥煮幼骗/Feizhu Youpian
    Raw Link: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3971789
    Chapters: 45 (44 chapters + 1 extra)

    Synopsis:

    As a top student Beta who planned to dedicate his life to scientific research, Xia Shiruan once rejected a cute little dumpling of a boy in his youth, using their incompatible secondary genders as the reason.

    The heartbroken dumpling disappeared, only to return to C City years later with a vengeance. The once tiny troublemaker at 140cm had grown into a towering 188cm Alpha with top-tier pheromones.

    Xia Shiruan tried to keep his distance, but the other refused to leave him alone.

    “Xia Shiruan, long time no see. Why are you still so short?” Xie Ji mocked.

    “That’s normal. I’m a Beta after all,” Xia Shiruan replied.

    “Xia Shiruan, you’re so dense. Good luck finding a wife in the future,” Xie Ji said sarcastically.

    “I’m a Beta, I’m in no rush to find a wife.”

    Xia Shiruan was immune to both soft and hard tactics1, deflecting all mockery with “I’m a Beta” and claiming to be emotionless.

    Until one day, Xia Shiruan presented as an Omega right in front of Xie Ji.

    Due to his late presentation, his gland was highly unstable. His sense of smell became a hundred times more sensitive than regular Omegas, making most Alpha pheromones nauseating to him. The only exception was Xie Ji’s faint caramel scent.

    Like a cat drawn to catnip, Xia Shiruan couldn’t help but drift closer whenever Xie Ji appeared, his cool facade completely crumbling.

    He thought Xie Ji would push him away in disgust.

    Instead, Xie Ji was ecstatic, as if he’d finally caught Xia Shiruan’s weakness. “Weren’t you a Beta, Xia Shiruan? Why are you sniffing me?”

    Xia Shiruan: …

    *

    Much later one night, Xia Shiruan wrapped his arms around Xie Ji’s neck and said softly, “Your pheromones smell like sugar, so sweet. I love it.”

    Xie Ji smiled, “It’s actually caramel latte, but others can only smell the latte part.”

    He kissed Xia Shiruan, “Everyone else thinks it’s bitter. Only you say it’s sweet.”

    ① Handsome·Sometimes Bratty·Younger Alpha × Methodical but Naive (Silly) and Pure (Innocent) Top Student Omega
    ② A fluffy story with minimal plot, no angst at all
    ③ Settings are made up, please ignore any plot holes, it’s all for the romance

    Content tags: Childhood Friends, Sweet Romance, ABO, Comedy
    Main Characters: Xia Shiruan, Xie Ji
    One-line Summary: I love sweet scents, and I love you.
    Theme: Cherish your youth, study hard, and strive for a better life

    Footnotes

    1. 刀枪不入 (dāo qiāng bù rù) - lit. impervious to sword or spear (idiom) / fig. invulnerable / untouchable / thick-skinned / impervious to criticism
    Copyright belongs to the original author and publisher. Translations by Turtle Raine.
    Next Chapter: April 7, 2025, 12:00 am
    1. YPSSS Chapter 01
      1,619 Words
    2. YPSSS Chapter 02
      1,844 Words
    3. YPSSS Chapter 03
      1,516 Words
    4. YPSSS Chapter 04
      1,996 Words
    5. YPSSS Chapter 05
      1,641 Words
    6. YPSSS Chapter 06
      1,470 Words
    7. YPSSS Chapter 07
      2,073 Words
    8. YPSSS Chapter 08
      1,518 Words
    9. YPSSS Chapter 09
      1,721 Words
    10. YPSSS Chapter 10
      1,686 Words
    11. YPSSS Chapter 11
      1,642 Words
    12. YPSSS Chapter 12
      1,909 Words
    13. YPSSS Chapter 13
      1,670 Words
    14. YPSSS Chapter 14
      1,385 Words
    15. YPSSS Chapter 15
      1,140 Words
    16. YPSSS Chapter 16
      1,547 Words
    17. YPSSS Chapter 17
      2,032 Words
    18. YPSSS Chapter 18
      1,452 Words
    Note
    error: Content is protected !!